On second thoughts, I probably should have told you about the elephant in the room.
|
Pensant-ho bé, potser us hauria d’haver parlat de l’elefant a l’habitació.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Thoughts of the present state of american affairs
|
Pensaments sobre l’estat actual dels afers americans
|
Font: riurau-editors
|
The stranger would reply with effusive thanks to this philanthropic and disinterested neighbour, call back the waiter, pretend to have changed his mind: "No, on second thoughts, certainly not, no tomatoes."
|
L’estranger agraïa amb efusió aquell veí filantròpic i desinteressat, tornava a cridar el cambrer, feia veure que canviava d’opinió: «Sap què?, no em porti tomàquets.»
|
Font: NLLB
|
While Baker worked on the aliens, Spielberg was having second thoughts about "Night Skies".
|
Mentre Baker treballava en els extraterrestres, Spielberg tenia dubtes sobre "Cels nocturns".
|
Font: Covost2
|
Thoughts on the utilitarian society.
|
Reflexions sobre la societat utilitària.
|
Font: MaCoCu
|
Some thoughts on education in Finland
|
Algunes consideracions sobre l’educació a Finlàndia
|
Font: MaCoCu
|
Could the straggling thoughts of individuals be collected, they would frequently form materials for wise and able men to improve to useful matter.
|
Si els pensaments desordenats dels individus poguessen ser reunits, sovint formarien materials que els homes capaços i intel·ligents millorarien i convertirien en matèria útil.
|
Font: riurau-editors
|
Thoughts on the twentieth and twenty-first centuries
|
Reflexions sobre els segles XX i XXI
|
Font: MaCoCu
|
The Drunken Driver: Thoughts on a Waning Civilisation
|
El conductor ebri: reflexions sobre una civilització que s’acaba
|
Font: MaCoCu
|
Thoughts on the virus that has paralyzed the world
|
Reflexions sobre el virus que ha paralitzat el món
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|